小确幸一词来源于村上春树的兰格汉斯岛的午后,那么小确幸英文名是什么,你是我的小确幸具体准备的英文表达是什么,赶紧来看看吧!
小确幸英文名是什么
关于小确幸一词,我们中国人翻译过来有三种形式:
1. a small, good thing
2.little but certain happiness
3. a small but solid happiness
不过,对于真正准确翻译还是有待商榷的,毕竟这是来源于村上春树的兰格汉斯岛的午后(Afternoon in the Islets of Langerhans)散文中的一词,意为微小的,确切存在的幸福。
生活中关于小确幸的幸福定义每个人的理解都是不同的哟,一碗热气腾腾的米饭或者午后的一杯咖啡都是小确幸的画面,关键在于个人对于幸福的认知和理解。
以上就是由小编给大家带来的小确幸英文名是什么的相关资讯,希望能帮到你们,更多更快更新精彩内容,请关注乐单机下载网!